Tulisan Jawi bukan
sahaja pernah menjadi tulisan utama di Semenanjung
Tanah Melayu, Singapura, Brunei Darussalam,
Indonesia, Selatan Thai, tetapi
juga di Sri Lanka (bagi rumpun Melayu).
Sungguhpun pada mulanya Tulisan Jawi
bercampur-aduk antara abjad
Arab dan askara Hindu seperti yang didapati pada
prasasti yang ditemui di
Minye Tujuh Acheh yang bertarikh 1380 Masihi,10
tetapi selepas itu
digunakan abjad Jawi sepenuhnya.
Sejak wujudnya alat
cetak, peranan tulisan Jawi semakin bertambah, di
mana ia digunakan pula oleh penerbit
akhbar-akhbar, majalah-majalah, dan
penulis buku-buku dan risalah-risalah dalam bahasa
Melayu. Sri Lanka, sejak
tahun 1869 Masihi lagi telah menerbitkan sebuah
akhbar Melayu (Jawi) iaitu
Alamat Langkapuri.
Sejak itulah Tulisan Jawi digunakan secara
menyeluruh bagi menulis kitabkitab
agama, karya-karya sastera, buku-buku,
risalah-risalah dan juga prasasti,
termasuk juga surat-surat perjanjian dengan
negara-negara luar. Pada zaman ini,
tulisan Jawi yang menggunakan abjad Arab terbukti
kemampuannya menjadi
media ilmiah, peradaban, komunikasi, pentadbiran
dan politik. la digunakan
dalam penulisan buku-buku ataupun kitab-kitab,
akhbar-akhbar, majalahmajalah
yang diterbitkan, malah warta-warta kerajaan,
perutusan-perutusan,
perjanjian-perjanjian dan pemasyhuran rasmi
kerajaan juga adalah dalam tulisan
Jawi.
Oleh itu, sejak ia
mula digunakan sehingga abad ke 20 Masihi, Bahasa
Melayu telah menghasilkan tidak kurang daripada
10,000 naskhah manuskrip
Jawi, termasuk teks-teks undang-undang tubuh
kerajaan-kerajaan negeri
hingga kepada teks-teks 'Pemasyhuran Kemerdekaan
Persekutuan Tanah
Melayu' pada 2 Ogos 1957. Jumlah itu belum
termasuk 200 naskhah Melayu
di Sri Lanka, surat-surat yang berkaitan dengan
pentadbiran Negeri-Negeri
Melayu Yang Tidak Bersekutu dan teks-teks
Pentadbiran Inggeris di Sarawak.
No comments:
Post a Comment